ETIHAD Airline 광고

 

There’s a new face in the air that treats the traveler as a distinguished 저명한, 유명한 guest and not as a passenger. A face that’s bringing warmth and hospitality 후한 대접, 친절 back into the skies. ETIHAD Airways, the world’s fastest growing airline, now flies you to more than 35 destinations <여행 등의> 목적지, 행선지. ETIHAD, change the way you see the world.

 

TODAY SHOW Headline

 

Good morning? Faceoff 대결, 대항 in New York. President Bush and the President of Iran, both head to the United Nations for dueling <양자간의> 싸움, 결투 speeches, but President Bush says they will not meet. This morning, First Lady, Laura Bush, is live in our studio for an interview. Backlash 격렬한 반발. The Pope issues ~을 공포하다 a rare apology for comments that inflamed <말 따위가> ~의 감정을 자극하다 the Muslim world, but today more anger, more protests.

 

And John F Kennedy Junior revealed. We’ll show you some never before scene photos as well as a video from his wedding reception today, Monday, September 18^th, 2006. From NBC news, this is TODAY with Matt Lauder and Meredith Vieira, live from studio 1A in Rockefeller Plaza.

 

교황, 이슬람 발언 사과에도 불구, 반발 계속

 

Burning an effigy <미워하는 사람을 닮게 만든> 인형 of the Pope, hundreds of people in southern Iraq this morning demanded enough apology from the Vatican. On Sunday, Pope Benedict XVI said he was sorry, but offered no apology for remarks that inflamed Muslims worldwide. Benedict said his reference 언급 to a 14^th century text <14세기 비잔틴 황제의 말을 인용해> 이슬람을 사악하고 비인간적인 종교로 간접 비판함, equating 동등시하다 Islam with violence, did not reflect his beliefs. Still the comments continue to spark 야기하다 outrage 격분, 분개. In the West Bank, 2 churches were firebombed 화염병으로 공격하다 Sunday.

 

In Somalia, a nun 수녀 working in a children’s hospital was shot dead in an apparent 보기에 ~같은 retaliation 보복. “I think that’s a terrible cruel irony, that when the Pope starts to talk about the dangers of violence and religion, that the response is violent.”

 

The Muslim brotherhood 무슬림 형제단 in Egypt said the outrage was justified 정당화하다, but predicted the fury 격노 would pass. The pope’s scheduled visit to overwhelmingly 압도적으로 Muslim Turkey next month is now in doubt. What is certain is that wherever the pope travels in public, he will now need increased security. Keith Miller, NBC News, London.

'1' 개의 첨부파일