ABC News Headline

Welcome to World News from Chicago. In the headlines tonight, a possible diplomatic breakthrough <문제 해결의> 돌파 gives new hope that North Korea might give up its nuclear weapons program. Explosive Charge. Diane Sawyer confronts 직면하다 Iran’s President over accusations 비난 he is aiding 거들다, 조성하다 Iraq’s insurgency 폭동<반란> 상태. Are you sending Iranian weapons into Iraq to kill Americans? An ABC News Exclusive.

 

Out of Gas. The once hot market for hybrid 전기, 휘발유 병용의 cars in the US has cooled down. And Gift of Life. The young marine who wanted more than anything to serve his country until he found out he had to save his dad. From ABC News, this is World News with Charles Gibson, reporting tonight from Chicago.

 

북한 핵 시설 폐쇄 합의

 

Good evening. From the almost frozen banks of the Chicago River where it is a balmy 온화한 29 degrees, warm actually for this region, but you never forget when you hear that this is indeed a windy city. We begin tonight with a sign of hope that the first steps are underway 진행 중에 that could lead to North Korea’s nuclear disarmament 군비축소, 무장해제.

 

Three years after the so called six-party talks with North Korea broke down <교섭·계획 등이> 실패하다, 결렬되다, four months after North Korea conducted a nuclear test, there may be an agreement for the west to send North Korea desperately needed energy aid 도움, 원조 and North Korea to shut down the reactors 원자로. We turn to our White House correspondent Martha Raddatz, Martha?

 

Charlie? The talks appeared nearly collapsed <회담·교섭 등이> 결렬되다 yesterday, but compromises 타협, 절충안 were made and tonight, a final deal is expected to be signed. The draft 기초된, 초안의 agreement was reached after 16 hours of talks today between the six nations involved. The agreement calls for a step-by-step deal that would lead to a shutdown of North Korea’s nuclear weapons program.

 

The major sticking point 문제가 되는 것, 걸리는 점 had been North Korea’s demands for an energy package which included two million tons of fuel oil 연료유 and two million kilowatts of power before North Korea would agree to even start shutting down its nuclear program. ABC News has learned that the compromise that was reached would give North Korea one million tons of fuel oil and electricity.

'1' 개의 첨부파일