오렌지 카운티, 산불발생 현장

 

Hi and thanks for joining us on CNN Headline News. I’m Thomas Roberts and we get straight to our top stories. In California’s Orange County, authorities 당국 have evacuated 대피시키다 more than 200 homes Sunday as a fast moving brush fire <대규모의 산불과 구별해서> 관목<잡목> 지대의 화재 scorched 태우다 hundreds of acres. Officials believe the blaze 화재, 불 started with a vehicle fire and was quickly whipped up 유발하다 by high winds.

 

간난아기 유괴사건

 

A 4-day-old girl kidnapped <아이를> 유괴하다 from a hospital in Lubbock, Texas is back in her mom’s arms. The baby is in good condition. She was found early Sunday morning in Clovis, New Mexico. That’s about a hundred miles away from where she was abducted 유괴하다. A 21-year-old woman is being held 구속하다, 유치하다 in that case <경찰 등이 관여하는> 사건. Lubbock police say there’s no indication <~이라는> 기미, 증거 she has any ties with <~와의> 연관, 관계 the baby’s family.

 

부시 대통령 콜럼비아 방문

 

President Bush met with Colombian president Álvaro Uribe at the presidential palace in Bogotá 남미 콜롬비아 공화국의 수도 on Sunday. During his 6-hour visit, thousands of people staged 꾀하다, 계획하다 anti-Bush protests. Some of the demonstrations 시위운동, 데모 and demonstrators actually got violent. And we’re hearing reports of at least one police officer was hurt. Three dozen people were arrested.

 

공화당 대선후보, Fred Thompson

 

Former senator 상원의원 turned actor Fred Thompson says he’s considering a run for <~에의> 입후보 the White House. He plays district attorney 지방검사 Arthur Branch on NBC’s Law & Order 범죄 드라마. Well, unlike GOP <Grand Old Party>, 1880년 이후 미국 공화당의 이명 front runner 선두주자, Rudy Guilliani, Thompson opposed abortion rights 유산할 수 있는 권리 and gay marriage.

 

캘리포니아 산불 발생

 

A fast moving wild fire Sunday forced several hundred families in Orange County, California out of their homes. In Anaheim city, official say at least one home had burned while dozens of others were threatened in the suburb south of Los Angeles. Firefighters say a car fire may have ignited 발화시키다 the blaze that quickly grew due to strong Santa Ana winds, blowing at 35 miles per hour and some very dry conditions.

'1' 개의 첨부파일