힐러리, 오하이오와 텍사스 승리, 기사회생

 

Thank you so much. Oh, boy. Thank you, Ohio. For everyone here in Ohio and across America who’s ever been counted out <개표 때> 득표의 일부를 제외하여 ~을 낙선시키다, but refused to be knocked out 탈락시키다 and….for everyone who has stumbled 넘어질 듯 비틀거리다, but stood right back up and for everyone who works hard and never gives up, this one is for you!

 

You know what they say, as Ohio goes, so goes the nation. Well, this nation’s coming back and so is this campaign. The people of Ohio have said it loudly and clearly. We’re going on, we’re going strong, and we’re going all the way <동의·지지 등> 전폭적으로, 무조건으로!

 

You know, they call Ohio a bellweather 선도자, 지도자 state, it’s a battleground 싸움터, 투쟁의 장 state, it’s a state that knows how to pick a President! And no, no candidate 후보자 in recent history, democrat or republican, has won the White House without winning the Ohio primary 대통령 선거인 예비 선거! “Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will! Yes she will!”

 

John McCain and Hillary Clinton have echoed <남의 말·의견을> 앵무새처럼 되풀이하다 each other dismissing ~를 얼른 종결 짓다 this call for change as eloquent 사람을 감동시키는 힘이 있는, 설득력 있는, but empty. Speeches, not solutions. And yet they know or they should know that it’s a call that did not begin with my words.

 

It began with words that were spoken on the floors of factories in Ohio and across deep plains of Texas. Word that came from classrooms in South Carolina and living rooms in the state of Iowa from first-time voters and life-long cynics 냉소적인 사람 from democrats and independents and republicans alike.

 

John McCain and Hillary Clinton should know that there is nothing empty about the call for affordable healthcare that came from the young student who told me she gets 3 hours of sleep a night because she works the nightshift 야간근무 after a full day of college and still can’t pay her sister’s medical bills.

'1' 개의 첨부파일