거짓말이 들통난 힐러리 클린턴

조회수 1270 2008-03-27 15:40:40

ABC News Headline

 

Welcome to World News. Tonight, digging in 입장<의견> 고수하다. Hillary Clinton under fire 비난을 받고 for embellishing <이야기 등을> 윤색하다, 꾸미다 her claims of experience. And she’s under pressure 압력을 받아 to drop out 빠지다, 그만두다. But she says, no way. Down, down, down. Some jaw dropping numbers on the price of homes. Check out what’s happening in a city near you.

 

Medical marvel. Doctors said her case was hopeless. Now after an amazing operation, she’s going home. And rescue at sea. The daring 대담, 감한 effort to save the crew of a fishing vessel as it sank in icy Alaskan waters. From ABC News headquarters, this is World News with Charles Gibson.

 

거짓말이 들통난 힐러리 클린턴 

 

Good evening. We start tonight with presidential politics. Barack Obama is on vacation and Hillary Clinton expected she would have the political spotlight to herself for a couple of days. But the spotlight has been glaring <결점 따위가> 눈에 띄는, 빤한. A story that she’s told a number of times to enhance 강화하다 her foreign policy credentials 자격, 적격 has been found to be exaggerated 과장하다. In addition, some democrats say she can’t overcome 압도하다 the Obama lead and she should think about withdrawing 물러나다 for the good of the party. ABC’s David Wright is in Washington tonight. David?

 

Good evening, Charlie. A tough couple of days for Hillary Clinton. She’s been accused of ~라는 비난을 받다 padding 메우다, 조작하여 불리다 her resume 이력서. A growing number of pundits 전문가, 권위자 say she just can’t win and her substantive 상당한, 중요한 policy proposals have been all but 거의 drowned out 떠내려 보내다, 몰아내다 by the damage control she’s had to do. Still, today she expressed her determination to stay in the race to the bitter end 막바지, 막판.

 

Campaigning today in Pennsylvania, Hillary Clinton was defiant 도전적인. “There are some in the media who want this race 선거전 to be over. Well, I disagree.“I remember landing under sniper 저격병 fire 사격, 포화.” Just last week, Clinton recalled in vivid 생생한 detail a harrowing <경험·시련 > 비참 trip to Tuzla12 years ago today. It’s a story she’s recounted 이야기하다 several times on the campaign trail 선거유세여행. “It was supposed to be some kind of greeting ceremony at the airport, but instead, we just ran with our heads down to get into the vehicles.”

 

The trouble is, the archives 기록 보관서 news video paints a different picture. No man dash 돌진하다, ~ 당황케 하다 at all from the tarmac <포장> 활주로. In fact, Clinton and her daughter appeared to be in no danger at all. Today, the candidate admitted she misspoke. “So I made a mistake.”

'1' 개의 첨부파일