TODAY SHOW Headline

 

Good morning. Weighing in <싸움·논쟁에> 끼어들다, 간섭하다. Tempers 화, 노여움 running high 격해지다 today on the campaign trail 선거 유세여행 after President Bush in Israel takes what’s seen as a swipe <take a swipe at>, 비난, 신랄한 비평 at Barack Obama. Is the President playing partisan politics 파벌정치 with foreign affairs? This morning, Obama’s newest supporter John Edwards speaks out 터놓고 말하다.

 

And block party! The New Kids on the Block. One of the biggest bands of the 80’s and the 90’s performing together live for the first time in 15 years. From NBC News, this is TODAY with Matt Lauer and Meredith Riviera, live from Studio 1A in Rockefeller Plaza.

 

캘리포니아주, 동성 결혼 합법화

 

“What a day, California!” Crowds cheered 환영하여 소리치다 inside San Francisco’s City Hall and outside where some wasted no time. “Poly, will you…will you marry me? She’s crying.”

 

It was at the same City Hall 시 청사 where the legal battle began 4 years ago when the city gave marriage licenses 결혼 허가증 to thousands of gay couples. The state moved to block <진행·행동 등을> 방해하다 them arguing that California’s domestic partnership <동성 부부 등의> 동거관계 laws give gay couples the same legal rights as marriage.

 

“We believe that redefining 재정의하다 marriage to include same sex couples undermines ~를 은밀히 해치다 the essence 본질 of what marriage is.” But California’s republican governor Arnold Schwarzenegger has surprised some conservatives 보수주의자들 by saying he would oppose any effort to put that measure on the ballot 투표to undo ~을 원상으로 되돌리다, 취소하다 the court ruling, Ann. Alright, Pete Williams this morning. Thanks a lot, Pete.

 

Severe storms tore through parts of the Gulf Coast on Thursday with heavy rain in Louisiana and high winds that sent trees crashing into homes. At least one person was killed. And there was a rough landing Thursday for a pilot in Texas when his plane ended up on top of another plane that was about to take off. Amazingly, nobody was seriously hurt in this accident.

'1' 개의 첨부파일