바다의 골치덩어리 소말리아 해적들
NBC News Headline
On our broadcast here tonight, car trouble. The big three auto makers are in Washington asking for help, but there are signs that some in congress 연방 의회 see this as one bailout 긴급융자 too many. Wave of piracy 해적행위. A big ship has been seized <갑자기> 붙잡다 in what might be the most dangerous waters anywhere on earth. Modern-day pirates 해적 that not even modern navies can’t control. The tough talk. Some parents of college-aged kids may be having with their children tonight and why it’s happening across the country.
And pet project. When they came up with ~을 제안하다, ~한 생각을 꺼내다 the idea of putting dogs and veterans 퇴역<참전> 군인 together, guess who benefited from it most. Also tonight, the Obama daughters get to see their new home for the very first time. Nightly News begins now. From NBC News world headquarters in
바다의 골치덩어리, 소말리아 해적들
Overseas tonight, modern-day pirates have pulled off <어떠한 어려운 일을> 잘 해내다 a brazen 뻔뻔스러운 crime. They have captured an enormous and valuable ship. And overtime they have turned the waters off the coast of ~연안의 Somalia into the most dangerous waters anywhere in the world. They have seized 7 vessels <보통 boat보다 큰> 배 in just the past 12 days alone. And authorities 당국 are having a hard time fighting back. More on this story tonight from NBC’s Jim Maceda.
Even where piracy has become routine 일상의, this was unprecedented 전례가 없는. The Saudi-owned super tanker 유조선 Sirius Star, three times the size of an aircraft carrier, was hijacked 강탈하다, 털다 Saturday by a band of ~의 무리, 일단 Somali pirates in the Indian Ocean. 450 miles from the Gulf of Aden where NATO and other warships 전함 patrol 순찰하다 shipping lanes 대양항로.
And while there are no apparent 명백한 rings 조직, 일당 with terrorist groups, Africa analysts say the pirates have taken in <수입으로써> 얻다 at least $ 50 million in profit mostly from ransoms <포로의> 몸값. The money buys AK-47 machine guns and grenade launchers 유탄 발사기, sophisticated 정교한 GPS systems, and faster boats. But rescuing ships is not part of NATO’s mandate 임무.