TODAY SHOW Headline

 

Good morning. Waiting for orders. As Israel begins its second week, pounding 맹포격하다 Gaza from the air 공중, 하늘, tanks and troops mass 집합하다 in the border for a potential ground offensive 공격. Happy New Year. Wall Street starts off 2009 with a rally 반등, <경기 등의> 회복. The DOW moving above 9000 for the first time in months. But will the good times last 계속하다, 지속하다?

 

And Travolta tragedy 비극. The teenage son of actors, John Travolta and Kelly Preston, is found dead in the Bahamas. As his famous parents mourn 슬퍼하다, authorities 당국 want to know more about how he died today, Saturday, January 3^rd, 2009. From NBC News, this is TODAY with Lester Holt and Amy Robach, live from studio 1A in Rockefeller Plaza.

 

존 트라볼타 아들 사망 소식

 

Just a few weeks ago, John Travolta was seen with his family in Paris. His wife Kelly Preston, daughter Ella Bleu, and 16-year-old son Jett. The usually private family allowing paparazzi and fans a rare opportunity for pictures. This week, the Travoltas took a private jet to a Bahamas resort where the family vacation turned tragic.

 

Officials say Jett died friday after suffering a seizure 발작 and hitting his head on a bathtub. “All attempts were made to revive him, but were unsuccessful. And he died.” Travolta has said his son suffered from Kawasaki disease 소아에서 발생하는 원인불명의 급성 열성 혈관염, 전신에 다양하게 침범함. A rare disorder 병, 장애, usually seen in children under 5 and rarely fatal. He has denied persistent 끊임없는 rumors that Jett was autistic 자폐증의.

 

Travolta had been shooting ~을 촬영하다 his latest movie in Paris. And the Bahamas vacation was to be a much needed break <짧은> 휴가. Quality time 가장 재미있고 가치 있는 시간 with his family. “John Travolta and his son were extremely 매우 close. They would do lots of outdoor activities. They loved to travel.” On the TODAY SHOW last June, Kelly Preston was the proud mom talking about her kids. “They’re amazing.” Are they? “They’re so amazing.”

'1' 개의 첨부파일