텍사스 총기사고, 인종문제 확산
NBC TODAY SHOW Good morning. Out of work 실직중인. Grim 무서운, 불길한 new numbers show the worst unemployment rate in 16 years. And the next president searches for ways to stop the bleeding. “If you can show me that something’s gonna work, I’ll welcome it.” Winter’s wrath 격노. Mother Nature delivers another major storm, dumping snow and ice from 텍사스 총기사고, 인종문제 확산 But first, we wanna talk about a very serious story. There were accusations 비난, 고발 this morning of racial profiling <경찰의 피의자 조사, 심문 때> 흑인이나 유색인종 차별관행 in a Huston, Texas suburb. Robbie Tolan, a minor league baseball player and the son of retired major leaguer Bobbie Tolan, is in a Robbie Tolan had gone out for burgers with his cousin. After returning home, a Bellaire police officer approached them as they walked toward the house. “He came with us with a gun.” The family’s attorney 변호사 says the officer accused ~에게 죄를 추궁하다 them of driving a stolen SUV and ordered them to the ground. He says Tolan’s mother tried to assure the officer that the vehicle was theirs. But the officer pushed her into the garage door. The family says Tolan who was still on the ground turned toward the officer and that’s when he was shot in the chest. Tolan is the son of Bobbie Tolan who played for the Saint Louise Cardinals and made it to the World Series. The family has lived on this quiet street for 15 years. The Tolans say what happened in their front yard of a mostly white neighborhood is a clear case of racial profiling by Bellaire police. The police department has denied the shooting had anything to do with ~와 관련이 있다 racial profiling. And at a city council meeting, the mayor expressed sympathies 동정, 연민. For now, Robbie Tolan remains in the hospital wondering if his baseball career is over. For TODAY, Charles Hadlock,