자막은 안나와요?

조회수 881 2006-10-13 15:32:11

안녕하세요 정희진님^^

우선 영어공부를 하시는데 불편사항의 의견 감사합니다.
고객님들의 의견 하나하나가 JFKN에는 큰 도움이 됩니디.
 
그러나 희진님의 의견을 따르자 하면 영어자막이외에 한글

자막이 나오게 된다면

학습효과가 많이 떨어지게 될거라 생각 됩니다.

이유는 만약 한글 자막이 같이 나오게 되면 내가 못 알아듣고 이해하지 못하는 부분을 

자신도 모르게 한글 자막을 보고 이해하려는 습관이 생기게 됩니다.

그럼 처음에는 쉽게 이해를 하겠지만 그러한 문장은 반면 쉽게 잊어버릴 수 있습니다.

그럼 당시에는 알아듣는 다 하지만 실제로는 알아 듣는게 아니죠

즉, 영어를 이해하는게 아니라 한글을 이해하는 것이 되니까요.

그러한 문제점을 생각해서 JFKN강좌에서는 한글 자막을 제공은 해드리지 않습니다.

다만 온라인 강의상에서 한글 해석 부분을 같이 제공은 해드리지만 담순 참고용으로

활용 하십사 드리고 있죠~

그럼 즐거운 하루 보내세요~^^