미국 의료 분규

 

On the broadcast tonight, yet again after a confusing week, now there are more new recommendations about women’s health. Reaching the peak? Do the new numbers on swine flu really mean the worst is over? End of an era. What’s next for a television icon? Now that she has announced her show is going off the air. Making a difference. Four kids in the hospital with a little help from their friends. And an important update from Santa about those letters to the North Pole. Nightly News begins now. From NBC News world news world headquarters in New York, this is NBC Nightly News with Brian Williams.

 

Good evening. This has been a whipsawed(빨리 해치우다) week for women’s health and the recommended rules have now changed again, but in another category, first it was mammograms those new guidelines saying women should wait until age 50 for an initial screening. This time, it’s cervical cancer(경부암) testing.

 

Tonight, for the second time this week, a major changing guidelines for cancer screening. This time, it’s OBGYNS(obstetricians and gynecologists, 산부인과의사) saying most women should get pap smears(자궁암 조기검사법) less frequently. I’m Katie Couric. Also tonight, fewer states are reporting major outbreaks of the H1N1 flu, but with the holiday travel season coming up, there’s growing concern the virus will spread. What’s going on at this company? 26 employees have committed suicide in the past two years. And the queen of day time television giving up her throne. “25 years feels right in my bones and it feels right in my spirit.” This is the CBS Evening News with Katie Couric.

 

And good evening, everyone. This week is ending as it began with the big change in the cancer screening guideline for women. First, we got those controversial recommendations about breast cancer and mammograms, and today, it was cervical cancer. The nation’s obstetricians(산과의사) and gynecologists(부인과의사) are now saying women should wait until they’re 21 to get their first pap tests, and then get one every two years after that until they’re in their 30s.

 

Welcome to World News. Tonight cancer confusion again. controversial new guidelines for yet another key test. Is this the future of healthcare? Fading flu? Suddenly there’re signs that the H1N1 swine flu may have peaked. <E>

'1' 개의 첨부파일